1994年,林正英翻拍李小龍經典,上映3天就下架,4萬票房慘不忍睹

黄朔 2022/11/14 檢舉 我要評論

1966年,初出茅廬的李小龍在美國出演了電視劇《青蜂俠》。

此劇改編自同名廣播劇,主角青蜂俠是一位蝙蝠俠式的超級英雄,專門打擊罪惡。

李小龍在片中飾演男二號,青蜂俠的助手加藤。

此劇反響不佳,但李小龍飾演的角色卻大出風頭,自然是因為李小龍過人的身手,大部分警惡懲奸的動作場面就成為他的表演時間,風頭經常蓋過青蜂俠。

也因此,青蜂俠劇版雖然不算成功,卻成為李小龍演藝事業的敲門磚。

好萊塢在2011年翻拍過這部電影,片中飾演加藤的演員,是如日中天的周杰倫。

除此之外,李小龍版電影中黑西裝加黑眼罩的造型,也成為影史上的經典形象。

自李小龍去世以後,不少電影人都曾在作品中致敬李小龍在《青蜂俠》中的造型。

比如:1996年,徐克監製的電影《 黑俠》,片中李連杰的造型就致敬了李小龍,根據《黑俠》的漫畫原著作者所說,這一角色的創作概念正脫胎自李小龍。

2010年,甄子丹拍攝《精武風雲》,作為李小龍鐵粉的甄子丹也在片中致敬了青蜂俠的造型。

除了李連杰和甄子丹的造型致敬外,作為李小龍生前的好友林正英,也曾在1994拍攝過一部電影《青蜂俠》,此片由英叔自導自演,也是他作為導演的最後一部作品。

林正英拍攝此片有很大程度是為了紀念好友李小龍,片中的青蜂俠由動作演員 錢嘉樂出演,此外還集結了 于榮光、關詠荷等知名演員。

可惜本片上映後口碑票房慘敗,香港上映3天就下架,票房慘澹到僅有 4.5萬港幣,是的,你沒有看錯,讓導演林正英備受打擊。

本期就來聊聊這部林正英版青蜂俠——

《青蜂俠》

The Green Hornet

影片于1993年開始籌備,當時正值李小龍去世20周年。

青蜂俠,是李小龍在早期演員生涯裡,最具有代表性的角色之一。

本片的導演林正英與李小龍淵源頗深,林正英曾以武術指導的身份,參與李小龍的電影《龍爭虎鬥》的拍攝,當時年輕的林正英深受李小龍的器重,英叔對李小龍充滿尊敬。

因此為了紀念這位好友,林正英受命將李小龍的這部經典,進行了大幅度的改編,翻拍成了一部純正的港產動作片,主演則交給了出身洪家班,以身手矯健著稱的「特技替身之王」錢嘉樂。

出品方是銀都,因此該片得以在大陸取景拍攝,變成了一部合拍片。

本片的另一位主演是當時在香港發展的于榮光,于榮光當時正值盛年,在片中大展身手,和錢嘉樂有過一場相當精彩的打戲,至于女主角則是後來的影帝張家輝的太太關詠荷。

再說故事,影片除了沿用李小龍的經典形象之外,故事已經完全另起爐灶,但還是可以透過片中的一些細節和動作設計,看出導演對于李小龍版的致敬。

故事開始于上海。

外灘碼頭上,一艘載滿孩子的偷渡船,悄悄在夜色中靠岸。

當地黑幫一直在秘密拐賣孩童,打算將這批孩子轉手拐賣去廣東沿海。

就在黑幫們開始將孩子押送上岸的時候,一輛疾馳的快艇居然飛上了岸邊。

從快艇上跳下來一個黑衣蒙面人,正是專門打擊罪惡的青蜂俠。

青蜂俠武藝高強,面對人多勢眾的黑幫團夥毫不畏懼。

他三拳兩腳就將黑幫打手們給打倒在地,同時不忘安撫受驚嚇的孩子們。

黑幫打手不敵青蜂俠,想要逃跑,青蜂俠甩出一隻迴旋鏢,輕鬆將黑幫分子給擊倒。

救出孩子們之後,孩子們問起蒙面人的身份。

青蜂俠表示自己做好事不留名,其中一名男孩誤以為青蜂俠是傳說中的雷鋒。

但其實,青蜂俠的真名叫做 阿東,他是一名武藝高強的青年。

阿東是一名孤兒,住在鄉下,有兩名忠心耿耿撫養照顧他的管家,忠叔與英叔。

忠叔在家裡養了一大群鴿子,並將鴿子訓練成信鴿,幫阿東傳遞情報,而英叔則負責打探情報,通過遍佈在城市裡的線人,收到犯罪組織的消息後,就通知阿東,讓他以青蜂俠的身份,前去打擊罪惡。

阿東一直對外隱瞞著青蜂俠的身份,在附近村民的眼中,他只是一名快樂的趕豬少年。

這天,阿東在鄉下趕豬的路上,偶遇了女記者小湯。

小湯是一名專門報導追蹤社會新聞的正義女記者,她為了調查一樁案件,向阿東打聽起附近的船隻扣押廠的位置。

女記者順著阿東指引的方向,去往目的地,途中經過阿東的家,遇到了忠叔和英叔。

就在小湯離開後不久,忠叔收到線人的報告,得知當地的慣偷「老鼠」,正在糾結人馬,打算去船隻扣押廠偷走一批船。

英叔擔心女記者小湯過去會遇到危險,急忙發信鴿,通知在外面的阿東前去保護小湯。

卻說小湯來到船隻扣押廠,正打算用相機拍下匪徒偷船的罪證,卻被匪徒給發現。

危急時刻,阿東化身青蜂俠趕到,乾脆俐落地將老鼠的手下給一一打倒。

匪徒不敵青蜂俠,當即抓住了女主角小湯,將其關在一座倉庫內,打算放火燒死小湯。

青蜂俠為了救人,冒死闖進火場,因此被匪徒一起困在倉庫內。

然而武藝高強的青蜂俠,居然一腳踹開倉庫的鐵板牆,帶著小湯逃出生天。

此時匪首老鼠和手下已經坐船逃走,一名囂張的手下,站在船尾向岸上的青蜂俠挑釁,卻因為一時腳滑掉下船,死在螺旋槳下。

經過這場風波,女記者小湯被英勇神武的青蜂俠迷倒,她掏出相機,想要給青蜂俠拍照。

可相機因為之前在與匪徒的扭打中意外損壞,小湯沒能拍下青蜂俠的照片。

回到家後,小湯對青蜂俠朝思暮想,打算追蹤青蜂俠的真實身份,報導他的傳奇故事。

另一邊,匪首老鼠的偷船計畫,因為青蜂俠的阻撓而失敗,但他賊心不死,又找到了當地的一夥黑幫組織「黑太陽」的大哥,想要聯手剷除青蜂俠。

城市裡的刑警隊長 老于(于榮光 飾)也在調查黑太陽組織,發現老鼠牽涉其中,為了破案,他冒險臥底到老鼠身邊,想要揪出老鼠背後的幕後黑手。

說回女記者小湯這邊。

小湯為了查出青蜂俠的身份,開始暗中調查當地犯罪組織的活動。

因為在她看來,只要有犯罪的地方,肯定就能找到青蜂俠。

小湯根據線索查到了黑太陽組織,正在碼頭拐賣婦女,于是也來到碼頭調查。

小湯的貿然行動被黑幫發現,幸好青蜂俠及時出手,將小湯救出。

這次風波後,小湯提出要給青蜂俠拍照。青蜂俠終于答應,但拍照的時候卻不肯露臉。

黑幫打不過青蜂俠,妄圖引爆船上的炸藥。

好在青蜂俠的助手管家英叔和忠叔,提前拆除了拆彈。

事後,青蜂俠獨自追蹤逃走的老鼠,卻遇到了公安隊長老于的阻撓。

老于如今的身份是臥底,他希望通過老鼠查出幕後黑手。

因此出手救下老鼠,卻被青蜂俠誤認為是黑幫同夥,兩人因此大打出手。

青蜂俠與老于難分高下,當即展示了自己的獨門功夫迷蹤拳,瞬間消失無蹤。

另一邊,小湯在黑幫的船上,見到了英叔和忠叔協助青蜂俠活動。

因此認定英叔知道青蜂俠的身份,一直糾纏英叔,提出想見青蜂俠。

英叔不答應,小湯就跟著英叔回到了阿東在鄉下的大宅,在大宅裡找到了一本《歷代青蜂俠圖譜》,得知青蜂俠竟然是一個隱世門派—— 青門

從秦朝開始便已經有第一代青蜂俠開始行俠仗義,如今已經流傳千年。

在阿東大宅的地下藏著一間密室,擺放著歷代青蜂俠的造像,其中李小龍版青蜂俠,就是阿東的師父。

歷代青蜂俠有三大門規:不可暴露身份,不可近女色,不可爭名奪利。

英叔意識到阿東和女記者小湯之間關係曖昧,因此勒令阿東不能忘記青蜂俠的使命,讓他不要再接近女記者小湯,阿東卻不肯聽命。

英叔擔心阿東壞了門規,本打算自己穿上青蜂俠制服,故意製造出「青蜂俠已死」的假像,好讓女記者小湯死心。

結果卻被阿東識破,反而讓小湯和阿東之間的關係愈發親密。

英叔不肯放棄,又按照師門秘法,製作了一碗可以幫助阿東忘情的迷魂湯,給阿東喝下。

但迷魂湯的副作用,是會讓阿東的戰鬥力大幅度削弱。

偏偏就在此時,匪首老鼠背後的大Boss現身,居然是一夥外國雇傭兵軍火販子。

軍火販的老大上校雇傭老鼠去偷船,借此走私軍火,此時青蜂俠根據情報,前來對付上校的雇傭兵團夥,可因喝下迷魂湯導致功力尚未恢復,結果不敵上校。

青蜂俠在上校手中慘遭痛毆,幸好刑警隊長老于出手,才救下了青蜂俠。

經此一戰,青蜂俠意識到單憑一人之力無法對抗上校,同意與老于聯手消滅犯罪組織。

老于命人暗中跟蹤了上校逃走的方向,發現對方把軍火窩藏在附近的一座海島上。

青蜂俠悄悄將停在岸邊的船隻給偷走,想要將上校的人馬困在島上。

之後,青蜂俠又用聲東擊西的計策,悄悄引開上校的人馬後,暗中放置炸彈,想要炸死上校。

可惜功虧一簣,上校生命值滿格,炸彈也沒能炸死他。

這時,女記者小湯又主動送人頭,被上校給活捉,上校以小湯的性命威脅青蜂俠,讓他現身,青蜂俠只好冒險與上校的人馬展開終極決戰。

上校仗著人多勢眾,想要開槍射殺青蜂俠,這時老于帶著特警神兵天降,打了上校一個措手不及,最終將這夥犯罪組織徹底消滅。

故事最後,小湯摘下了青蜂俠的面罩,知道了對方的身份就是阿東,從此以後,青蜂俠的身邊就多了一位女助手。

這部《青蜂俠》雖然是紀念李小龍之作,可惜影片無論是劇情故事,還是整體製作,都糟糕地仿佛是一部「山寨作品」。

編劇雖然試圖將青蜂俠的故事移植到本土,可惜劇本實在太過俗套,全片每一處文戲情節都展示著老套與陳舊,看開頭即可猜到結尾。

導演沒能塑造出青蜂俠這位超級英雄的復雜人設魅力,以至于錢嘉樂飾演的主角,就和七八十年代的一些港產功夫喜劇中的功夫小子形象並無二致,導致青蜂俠的魅力大大縮減。

而且全片的故事節奏很混亂,公安隊長老于這條線完全可有可無,女主角的人設更是十分不討喜,加上受限于製作成本,影片的場景美術等層面都肉眼可見的寒酸,最終淪為了一部不倫不類的失敗之作。

如果一定要說優點,大概是本片的打戲,錢嘉樂的身手的確是一流的,本片在動作設計上,想要模仿李小龍打鬥時的淩厲氣勢,以李小龍標誌腿法中的淩空側踢展現最為突出,這種動作由錢嘉樂來完成確實非常適合,他與于榮光的打戲,堪稱全片為數不多的亮點。

此外值得一提的是,此片是林正英最後一部導演電影。九十年代初,僵屍電影影響力大幅度衰退,英叔也不得不順應潮流,去其他電影裡謀求戲路突破,可惜始終不是很成功。

這部《青蜂俠》更是令英叔的電影事業遭遇重大打擊,心灰意冷之下,林正英選擇淡出電影圈,在亞視的邀請下出演電視劇《僵屍道長》,結果反而開闢事業第二春,然而就在三年後,英叔卻因病溘然長逝。

用戶評論
你可能會喜歡